楽器が入る大きなバッグ ケイキ

『 ニウ 』に続いて『 ウリ―ウリ― 』も使うようになり、今まで使っていたレッスンバッグでは容量オーバー(^^;)に。
という事で、大きなバッグを探していたら...という話を前に記事でも書きましたが、遂に注文していたお品が届きました。
📰 前の記事はこちら ⇒ フラダンス用の大きなバッグ

👇 購入したのは、こちら「乗れるスーツケース」♪

普通のタイプと乗る部分にクッションの付いたエグゼクティブなタイプと迷いましたが、お尻に優しい方がいいし、滑るんじゃないか?と言うところから、クッションタイプを選びました。

▼ こちらの商品

結果、届いた商品を見た瞬間。正直な感想は、安っぽい・・・(゜◇゜)
普通タイプなら1万切るので納得しますが、1万5千円のクオリティかと言われると、微妙💧

ですが、子供は大喜び家の中を乗り回して遊んでいます。
ま~入れたい荷物もしっかり収納できたし、使うのは子供なのでそのまま使いたいと思います。

👇 中にモノを入れた状態

左側:マイレ、ウリウリ、ニウ  右側:サンダル、化粧ポーチ、衣装

乗れるだけで無く、待ち時間に腰をおろして休憩できるのは嬉しいですね👍

▼ レビュー動画はこちら
作成中




Lei Wili A Ke Aloha

『 Lei Wili A Ke Aloha (レイヴィリアケアロハ)は、「 レイ作り」をテーマにした曲?かな。。。まだ習ったばかりで最後までやってなくて、意味が微妙(^^;
習いながらもっと深めていきたい...

ゆったりと心地の良いメロディー♪とにかく素敵な曲です。
🌺 Lei Wili A Ke Aloha

Lei mokihana, hua kaulana lā
Mōkila ʻia a paʻa i ka lei
ʻAla waianuhea

■ mokihana = カウアイ島の植物。スパイシーな香りが特徴。小さな果実がレイに使われる。
■ hua kaulana = 高名な実
■ Mokila = ?
■ waianuhea = 高地の丘・山


Lei o Laka, maile lau liʻiliʻi lā
ʻUʻu a wili a paʻa i ka lei
Pō i ke onaona

■ Laka = ロックする(しっかり編む)
■ lau = 葉っぱ
■ liʻiliʻi = 小さい
■ wili = ねじる
■ paʻa = 一対にする


ʻO ka nae o kēia mau lei kaluhea lā
Uʻi ke hilo ʻia a paʻa i lei
Hoʻokahi nō

■ mau = いつも
■ hilo = つむぐ

Haʻina ʻia mai ana ka puana lā
O kuʻu lei, kuʻu milimili ē
Lei wili a ke aloha

■ Ha’ina = stories passed down to~(語り継がれる=最後だよの合図)
■ milimili = いとおしい

※素人が勉強のために記録しています。
間違いが多々あると思いますので、ご了承ください(_ _)

 




Ulupalakua

『 Ulupalakua 』は、「 カウボーイ」 」をテーマにした可愛らしい曲。

「ウルパラクワ」はハワイのマウイ島にある地名だそうで、昔はこの歌のように「ハワイアンカウボーイ」がいたそうです。
今ではワイナリーで有名な地域でパイナップルなどのパッションフルーツのワインはお土産でも喜ばれているそうですね~

👇 こちら

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

ハワイ ワイン 4本セット マウイブラン マウイスプラッシュ ウルパラクアレッド…
価格:7959円(税込、送料別) (2020/2/18時点)

簡単な曲だからすぐ覚えるよ~と先生言ってました...

🌺 Ulupalakua

‘Kaulana mai nei
A`o `Ulupalakua
E `ïnikiniki ahiahi
Ka home a`o paniolo

■ Kaulana = famous
■ inikiniki = cold
■ ahiahi = night
■ paniolo = cowboy

 

E wehi e ku`u lei
A`o `Ulupalakua
`Onaona me ka `awapuhi
He nani ma’oli nö

■ wehi = adornment
■ onaona = fragrant
■ awapuhi = Ginger
■ nani = beauty
■ maoli = native
■ nö = absolutely

 

Ha`ina mai ka puana
A`o `Ulupalakua
H `ïnikiniki ahiahi
Ka home a`o paniolo

■ Ha’ina = stories passed down to~(語り継がれる=最後だよの合図)

※素人が勉強のために記録しています。
間違いが多々あると思いますので、ご了承ください(_ _)

 




フラダンス用の大きなバッグ

もうすぐ『ウリウリ』も持ち歩くかも…という感じになってきて、イベントの時に全部持ち運べるバッグが必要ね~と、色々調べてみました。

▼最初に探したのは、ハワイっぽくって、キルティングで、横に大きくて…
で、選出したのはこの辺り。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

 

 

◆布でサッと目隠し!フラダンス大きなバッグ◆ビッグホイケバッグ(フラガール柄)発…
価格:6930円(税込、送料別) (2020/2/14時点)


サイズ:約54cm×29cm×30cm(マチ)
生地:キルティング?

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。][商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

右・中:【50cmX48cmX25cm】大容量フラダンスドデカ!バッグ(フラガール柄)マ…
価格:8250円(税込、送料別) (2020/2/14時点)

左:◆フラダンス◆ドデカ!バッグ(カラフルハワイアン)【マザーズバッグボストンバッグ】
価格:7700円(税込、送料別) (2020/2/14時点)


サイズ:約50cm×48cn×25cm(マチ)
素材:キルティング生地

ほぼ、一番上の物に決めていたのですが、、、そういえば、スーツケースで来る子もいるよね。ってことで、スーツケースも見始めたら、

こんな物を見つけて親子で大興奮。こちらを買ってしまいました。

届いたら、実際に「イベントの時の荷物を入れてみた状態」をUPしたいと思います。

お楽しみに




お着替えポンチョ

娘はおチビさんですが、最近はイベントでのお着替えが恥ずかしいお年頃らしいです。
大人のお姉様方の方が大胆に着替えていらっしゃるかもしれませんね。。。

「お着替えポンチョ」があるとイイかもなあ。と思い楽天で調べてみました。

▼ 買うとしたらこれかな?

いやいや、コレだったら作った方がお金もかからないし、早いんじゃない?とか思ってたらこんなのもありました(°0°) 着替えはしやすそうだけど、恥ずかしい…っていうかな?




マカナのハワイアンキルトキット

ハワイアンキルトのお店Makanaのご紹介。

こちらのお店のキットは、品揃えが豊富なだけでなく、センスが良い♪というか・・・私好み😻のデザインがたくさんあります。

私もこのお店が好きで、こちらで購入したキットで作りました😉
🎥 作ったバッグとポーチ。数秒の静止画ですが興味のある方はどうぞ♪

ハワイアンキルトはこのバッグが初めてだったので上手くいくか心配でしたが、布は裁断済みで糸も入っているし、説明書通りにやれば大丈夫でした。
キットは生地や糸が残ったり…無駄がなくてイイですね👍
裁縫道具さえあれば、お手軽にすぐに取り掛かれます~♪

👇このショップは、見てると作りたくなるキットがいっぱいでおススメです💕

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

ハワイアンキルト に挑戦!ポーチ作成キット
価格:1760円(税込、送料別) (2020/2/14時点)

手作りキット【ポーチ】一覧
手作りキット【バッグ】一覧
■ 完成品はこちら ⇒ 完成品一覧

🏡 ショップリンク:オリジナルハワイアンキルトのお店 『 Makana 』



キルトは習ったことがありませんが、キットだったので簡単にできました。
10年ぐらい前に作った物ですが、未だに愛用しています。

 

モンステラのペンダントライト

🍃 モンステラの素敵なライト

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

『ペンダントライト』 間接照明 ペンダントランプ 照明器具 インテリアライト 天…
価格:6050円(税込、送料別) (2020/2/6時点)

モンステラをイメージした葉を5枚、ランプの周りをやさしく囲んだ斬新なデザイン。
オールホワイトなので、あまり主張しすぎず、インテリアの邪魔をしません!
ハワイアンテイストなお部屋や植物などをたくさん置いてあるお部屋にはぴったりな照明ではないでしょうか。

壁には大きくモンステラの陰影が映し出されゆったりと落着いた雰囲気を演出します。

🏡ショップリンク:plank 楽天市場店

Mahina O Hoku

『 Mahina O Hoku 』は、ママクラスではじめて教わった曲。
「 月 」をテーマにした大人な雰囲気の曲です。

出だしに、1番は、‘Auhea、2番は、Ua la’i、3番は、Ha’ina とフレーズを掛け声します。
気を付けないといけないのは、3番のアクセント。イナではなく、ハナ。「イ」にアクセントを置くことだそうです。

🌺 Mahina O Hoku

‘Auhea wale ‘oe Mahina O Hoku
Ho’ike a’e ‘oe a i kou nani

どこ?満月のお月様
あなたの美しさをみせて。

■ Auhea = Where
■ oe = you
■ Maina = moon
■ Hoku = full moon
■ Ho’ike = see
■ kou = your
■ nani = beauty

 

Ua la’i na kai mehameha na pali
O ‘oe a’o wau e ho’oipoipo nei

静かな海、孤独な(寂しげな)崖に
あなたと私だけ、愛し合う

■ kai = sea
■ mehameha = Kamehameha(大王)= 孤独な人・物を表す
■ na = the(冠詞)
■ pali = cliff
■ wau = me
■ ho’oipoipo = love making

 

He moani ke’ala o ka pua hinao
E apo mai ‘oe me ku’u Aloha

■ he = a,an(冠詞)
■ moani ke’ala = scent,breeze(そよ風薫る)
■ pua = flower
■ apo = accept love(円を描く:男女が一つになる)
■ mai = this way

そよ風薫るヒナノの花
あなたのアロハで私の気持ちを受け入れて

 

Ha’ina kou inoa Mahina o hoku
Ke noho nani maila maunalani ki’eki’e

あなたの名前は語り継がれる 満月のお月様
そこに美しく座っている 高い天国のような山で

■ Ha’ina = stories passed down to~(語り継がれる=最後だよの合図)
■ inoa = name
■ noho = 座る、椅子、滞在する
■ maunalani = 天国に手が届く丘
■ ki’eki’e = 高い山、高貴な人

 

※素人が勉強のために記録しています。
間違いが多々あると思いますので、ご了承ください(_ _)

 




デアゴスティーニでハワイアンキルト

久しぶりにハワイアンキルトやりたいな~と思い、手軽なキットを探していたら、「ディアゴスティーニ」から出ているキットを見つけちゃいました。

ディアゴスティーニは、いつもCMで見てたまに苦笑している、、、あのシリーズ。
見ると「キャシー中島さん」が紹介していて、ちょっとやりたいなという気分が起こってしまいました。
作品も日常で使える物ばかりだし、家のアイテムがキルトで埋め尽くされたらホッコリ温かい雰囲気の家になりそうで、素敵だな~とか。

でも、80号まであるってちょっと鬼👹ですね。続いたらすごいけど。
1年に1個作ればいいところだけど、80個も作品できたら個展でもできそう♪

▼ キットの特集はこちら
キャシーといっしょにハワイアンキルト
隔週刊『キャシーといっしょにハワイアンキルト』は毎号ついてくるキットを使って、ハワイアンな作品を作っていくソーイングシリーズ。
気楽に始められる雑貨から、一度はチャレンジしてみたい一生もののインテリアカバーまで……。
作品のデザインは、ハワイアンキルト作家として人気のキャシー中島のオリジナル!
キャシー中島ならではの明るい布合わせで、身も心も元気になる作品ばかりです。

▼ 最新号はこちら

▼ 創刊号(1号)はこちら
※80号で完結の予定
[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

隔週刊 キャシーといっしょにハワイアンキルト創刊号
価格:1017円(税込、送料別) (2020/1/30時点)

 

■ ショップリンク朗読社楽天市場店