book」カテゴリーアーカイブ

ハワイ語ドリル

フラダンスをやっていると、自然とハワイ語が耳に入ってきますが、意味を理解するともっと踊りを楽しめますよね。

【 ハワイ語ドリル 】という本を発見しました。

このドリルは、ハワイアンソングによく出てくる単語を中心に作られているという事で、踊りながら聞いたことがあるフレーズなら楽しんで覚えられそうですね🌺
「単語で覚える・・・」と「歌で覚える・・・」の2冊。

著者は、『 かずこセリッグ 』さん。
1966~2013年。ハワイ語の権威、故プアラニの自宅で、2001年からハワイ語を学び始める。その後、ハワイ大学に進学。ハワイ語をはじめ文化などハワイ全般について広く学ぶ。また、フラ雑誌にて、ハワイ語関連連載を執筆。日本・ハワイで活躍した。~Amazonより一部抜粋~

ハワイアンソングによく登場する単語をイラスト付きで分かりやすく紹介したハワイ語の練習帳。
書き込みスペースも十分あるので、直接書いてしっかりと覚えることができる。
また、基本の文法については、分かりやすい例文とともに、書き込み式の問題を多数掲載。一冊でハワイ語の単語や基礎文法が学べる仕組み。
これからハワイ語の学びたいという初心者にはぴったりな練習帳。

 

『単語で覚えるハワイ語ドリル』の姉妹書。フラダンサーにおなじみの曲を集め、歌に頻出のフレーズや単語、文法解説付き。文脈での意味のとらえ方も添えられているので、辞書をひいただけではわかりにくい表現が理解できる。直接書き込みができるドリル形式。
フラ教室でのハワイ語学習はもちろん、独学で学びたい人にも最適。

 




ハワイアン メレ の本

評価の高い【 ハワイアン メレ 】の本をピックアップしてみました♪


《内容紹介》
1001曲のフラ・ソングがわかる、『ハワイアン・メレ1001曲全集』がハンディ・サイズになって新たに発売!
フラ・ダンサーにとって、歌詞を理解しながら踊ることはとっても大切。
本誌でもおなじみの鳥山先生の解説で、さらにメレを理解し、心から楽しんで踊りましょう!

 


《内容紹介》
フラ・ダンサー必読書~メレフラ100曲から集めたフラの言葉1001語のハワイ語集
フラ・ダンサーがよく耳にするハワイの言葉1001語をフラソングから集めて一冊にまとめました! 豊富な写真、イラストと共に綴る大満足のハワイ語集。