ハワイ語」タグアーカイブ

ハワイアン メレ の本

評価の高い【 ハワイアン メレ 】の本をピックアップしてみました♪


《内容紹介》
1001曲のフラ・ソングがわかる、『ハワイアン・メレ1001曲全集』がハンディ・サイズになって新たに発売!
フラ・ダンサーにとって、歌詞を理解しながら踊ることはとっても大切。
本誌でもおなじみの鳥山先生の解説で、さらにメレを理解し、心から楽しんで踊りましょう!

 


《内容紹介》
フラ・ダンサー必読書~メレフラ100曲から集めたフラの言葉1001語のハワイ語集
フラ・ダンサーがよく耳にするハワイの言葉1001語をフラソングから集めて一冊にまとめました! 豊富な写真、イラストと共に綴る大満足のハワイ語集。

 




フラダンス 業界用語

私が習っているわけでなく娘の世話をしていて耳に入ってくるだけの話なので、フラダンス関係者の人はムムッ(*_*)となるかも。そうなったらスルーしてね。

フラダンスの業界用語というのか?ハワイ語なのか?

よく分からないけど、先生やベテランダンサーの方々はよくフラダンス独特の言葉でお話しします。

メールの始まりは、いつも「aloha
先生のことは「クム
ベテランさんは、ハワイアンな感じの名前で呼び合ってる。。。

何となく照れくさくて、私は「クム」とは言えず、、、「先生」とお呼びしてます。挨拶も「aloha]でなく「こんにちは」と言ってしまいます。

「郷に入っては郷に従え」ですよね。
変な羞恥心が自分のダメな所というのは分かっていますが、脱皮できないでおります。